s. a fat whore (french